From bars to sheet cakes, these easy, big-batch sweets are destined to become favorites.