After being alerted to Dev Patel’s existence by his Skins-watching daughter, director Danny Boyle cast the...